1 00:00:17,559 --> 00:00:19,839 Αυτό είναι ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 2 00:00:20,160 --> 00:00:22,679 Βοηθάω τον Todd Hido με το φως. 3 00:00:23,039 --> 00:00:24,719 Πιο κοντά; 4 00:00:25,239 --> 00:00:27,399 Χρησιμοποιώ τα φώτα φρένων. 5 00:00:27,480 --> 00:00:29,320 - Πλησιάστε στα μισά του δρόμου. - Μέχρι το μισό. 6 00:00:30,000 --> 00:00:34,799 Χρησιμοποιώ το αυτοκίνητό μου για να ανάψω το κόκκινο φως αναπηδήστε λίγο από τον τοίχο και δείχνετε ωραία. 7 00:00:38,880 --> 00:00:41,119 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι συμβαίνει αυτό. 8 00:00:41,200 --> 00:00:42,960 Είναι απίστευτο. 9 00:01:37,879 --> 00:01:46,200 ΣΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ 10 00:01:51,560 --> 00:01:54,879 Με πιάνει λίγο άγχος γιατί βρίσκομαι σε αυτή τη γειτονιά, 11 00:01:55,200 --> 00:01:58,640 γιατί δεν ξέρω αν όλοι αυτοί οι άνθρωποι ξέρει ότι ο Τοντ Χίντο μένει εδώ. 12 00:01:58,719 --> 00:02:03,400 OAKLAND, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 13 00:02:05,040 --> 00:02:06,719 Γεια σου Todd! 14 00:02:09,000 --> 00:02:10,919 Α ρε φίλε... 15 00:02:12,919 --> 00:02:16,759 {\ an8}- Χαίρομαι που σε γνωρίζω, φίλε. -Επίσης, ευχαριστημένος, συνάδελφε. 16 00:02:16,840 --> 00:02:18,360 Ναι, ναι. 17 00:02:18,879 --> 00:02:20,639 - Τι όμορφο σπίτι. - Ευχαριστώ. 18 00:02:20,719 --> 00:02:22,319 -Και έξω. - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 19 00:02:22,400 --> 00:02:23,759 - Ω. - Συμβαίνει. 20 00:02:23,840 --> 00:02:26,599 Πάω να βγάλω τα παπούτσια μου. Πρώτη φορά είδα τις φωτογραφίες σου 21 00:02:26,680 --> 00:02:30,240 Ήταν σαν πριν από 18 χρόνια. 22 00:02:31,360 --> 00:02:33,719 Η πρώτη μου σκέψη ήταν: «Ποιος βγάζει φωτογραφίες από τις αναμνήσεις μου; 23 00:02:33,800 --> 00:02:36,400 Πώς κατάφερες να μπεις; στο μυαλό μου αυτό το άτομο;" 24 00:02:40,199 --> 00:02:44,599 Μπείτε στο σπίτι σας και δείτε τις φωτογραφίες και τα χρώματα... 25 00:02:44,680 --> 00:02:49,479 Πήγαινα με ανοιχτή καρδιά, Ήμουν απόλυτα αφοσιωμένος. 26 00:02:50,479 --> 00:02:53,280 Με συγκινεί 100% η δουλειά του. 27 00:02:53,360 --> 00:02:56,840 Θέλω να κάνω ταινίες όπως εσύ, Θέλω να κυλήσω όπως εσύ. 28 00:02:56,919 --> 00:02:58,639 - Ορίστε! - Ναι. 29 00:02:58,719 --> 00:03:03,000 - Εντάξει. Αυτό είναι το αγαπημένο μου έργο σου. - Ωχ. 30 00:03:03,080 --> 00:03:06,080 Γιατί μου θύμισε ακριβώς στα σοκάκια όπου έμενε. 31 00:03:06,159 --> 00:03:08,120 - Αυτό ήταν το πρώτο που είδα. - Ωχ. 32 00:03:08,199 --> 00:03:12,599 Ο Τζέισον κι εγώ γνωριστήκαμε γιατί έδωσε Μου άρεσε το Instagram μου και είπα: 33 00:03:12,680 --> 00:03:14,919 «Έλα, είναι ο Τζέισον Μομόα». 34 00:03:15,000 --> 00:03:17,719 Δεν ήξερα ότι του άρεσε η φωτογραφία. 35 00:03:17,800 --> 00:03:19,719 Δεν ήξερα πολλά για αυτόν εκτός από το γεγονός ότι είναι ηθοποιός 36 00:03:19,800 --> 00:03:21,599 και ότι μου άρεσε αυτό που έκανα. 37 00:03:21,919 --> 00:03:27,639 Μάλλον δεν το κατάλαβα ότι ήταν πραγματικά θαυμαστής της δουλειάς μου 38 00:03:27,719 --> 00:03:30,719 και πόσο καλά την ήξερε. 39 00:03:30,800 --> 00:03:36,360 Ο καλύτερός μου φίλος και εγώ αγοράσαμε καρτ ποστάλ και τα βάζουμε παντού. 40 00:03:36,439 --> 00:03:38,639 Αγόρασα δύο αντίτυπα του βιβλίου σου να ταξιδέψει μαζί του 41 00:03:38,719 --> 00:03:40,159 - και κρεμάστε τα παντού. - Ω. 42 00:03:40,240 --> 00:03:42,919 Hido, έτσι πάει. 43 00:03:43,000 --> 00:03:45,759 Υπάρχει ο Τομ Γουέιτς και μετά ο Τοντ Χίντο. 44 00:03:45,840 --> 00:03:47,879 - Ουάου, αυτό είναι... -Είσαι εκεί πάνω. 45 00:03:47,960 --> 00:03:49,960 - Τι πάσα. - Ίσως η Ani DiFranco είναι εκεί, 46 00:03:50,039 --> 00:03:53,159 - ίσως υπάρχει κάποιος άλλος κάπου. - Ναι, ναι. 47 00:03:53,240 --> 00:03:55,840 Αλλά είσαι στην κορυφή, ανάμεσα στα τέσσερα καλύτερα. 48 00:03:55,919 --> 00:03:57,719 - Ευχαριστώ, το εκτιμώ. - Είναι τρελό, 49 00:03:57,800 --> 00:04:00,639 γιατί έτσι νιώθω και έτσι βλέπω. 50 00:04:01,000 --> 00:04:02,879 - Θεέ μου... - Είναι σαν μια σύνδεση. 51 00:04:02,960 --> 00:04:07,520 Όλα, ό,τι κάνεις, φίλε. 52 00:04:07,599 --> 00:04:11,080 Δεν είμαι μεγάλος λάτρης της φωτογραφίας, Γιατί δεν μαζεύω φωτογραφίες. 53 00:04:11,159 --> 00:04:13,639 Απλώς αγαπώ τον Τοντ. Βλέπω μόνο τη δουλειά του 54 00:04:13,719 --> 00:04:16,480 και παρόλο που έχει πολλά βιβλία που σε εμπνέουν, 55 00:04:16,560 --> 00:04:20,000 Για μένα υπάρχει μόνο αυτός. Για μένα είναι πολύ απλό. 56 00:04:20,079 --> 00:04:21,680 - Ναι, ναι, ναι, ναι. - Ευχαριστώ. 57 00:04:21,759 --> 00:04:24,319 - Αυτό είναι το δώρο γενεθλίων μου. - Είναι υπέροχο. 58 00:04:24,399 --> 00:04:26,519 Είμαι στο σπίτι του Todd Hido. 59 00:04:27,120 --> 00:04:29,439 Ήθελα να σου πω ότι είναι ο Hido. 60 00:04:29,519 --> 00:04:31,000 - Χίντο. - Ναι, ναι. 61 00:04:31,079 --> 00:04:33,759 - Λάθος το είπα. - Ναι... 62 00:04:34,279 --> 00:04:37,639 {\ an8}Με λένε Μαρίνα. Με λένε Μαρίνα Λουζ. 63 00:04:38,160 --> 00:04:40,000 {\ an8}Το όνομά μου είναι Marina Luz Hido. 64 00:04:40,480 --> 00:04:42,600 Εντάξει, το ξανακάνουμε. 65 00:04:45,240 --> 00:04:47,279 Με λένε Μαρίνα Λουζ 66 00:04:47,360 --> 00:04:49,519 και είμαι η γυναίκα του Todd Hido. 67 00:04:49,600 --> 00:04:51,680 Προσπαθώ να σε βοηθήσω οδηγώντας τον τριγύρω 68 00:04:51,759 --> 00:04:54,279 ώστε να μπορείς να κοιτάς τον κόσμο ελεύθερα. 69 00:04:56,000 --> 00:04:59,879 Βλέποντας το έργο του, οι άνθρωποι συχνά σκέφτονται που είναι μοναχικό άτομο, 70 00:04:59,959 --> 00:05:02,040 σιωπηλός και καταθλιπτικός. 71 00:05:02,680 --> 00:05:07,360 Αλλά είναι ένας κλόουν που μιλάει και μου αρέσει αυτό. 72 00:05:08,000 --> 00:05:13,439 Λοιπόν, είμαι ήδη εκεί. Δεν κάθομαι ποτέ πίσω. 73 00:05:13,879 --> 00:05:16,720 Αυτό είναι το μεγαλύτερο κομπλιμέντο Τι να σας κάνω κύριε. 74 00:05:16,800 --> 00:05:19,120 Ω, ευχαριστώ, κύριε, το εκτιμώ. 75 00:05:19,600 --> 00:05:22,120 Ο Τζέι μου θυμίζει πολύ τον Τοντ με πολλούς τρόπους, 76 00:05:22,199 --> 00:05:23,800 για το πώς λειτουργεί ο εγκέφαλός σας. 77 00:05:23,879 --> 00:05:27,120 Τα δύο μαζί Θα μπορούσαν να κατακτήσουν τον κόσμο. 78 00:05:29,160 --> 00:05:31,279 Θα είναι υπέροχο. 79 00:05:33,839 --> 00:05:36,399 Αρχίζει να έχει ομίχλη και μπορείτε να δείτε καπνό. 80 00:05:36,480 --> 00:05:40,079 Ο Τοντ δεν είχε ποτέ αυτές τις συνθήκες. Του έχω δώσει τύχη. 81 00:05:40,160 --> 00:05:43,000 - Ναι, μου έδωσες τύχη. - Αχ ​​μάνα... 82 00:05:43,839 --> 00:05:46,839 Θέλω απλώς να μάθω από αυτόν. Θέλω να δω πώς είναι η διαδικασία σας, 83 00:05:46,920 --> 00:05:49,879 να είσαι σαν τη μύγα στον τοίχο και παρακολουθήστε πώς λειτουργεί. 84 00:05:52,120 --> 00:05:55,319 Οδηγήσαμε 20, 30 λεπτά 85 00:05:55,639 --> 00:05:57,959 και ξαφνικά άρχισε η ομίχλη και τακάν, 86 00:06:00,160 --> 00:06:03,439 ένα γαμημένο έργο του Todd Hido. 87 00:06:03,519 --> 00:06:07,319 PACIFICA, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 88 00:06:07,399 --> 00:06:10,040 Μέσα από το μπροστινό παράθυρο, με σταγόνες βροχής 89 00:06:10,120 --> 00:06:13,480 και η δροσιά και η ομίχλη, και είχα φρικάρει. 90 00:06:13,959 --> 00:06:16,879 Δεν πίστευα αυτό που έβλεπα. 91 00:06:16,959 --> 00:06:18,079 Ουάου... 92 00:06:18,720 --> 00:06:19,639 Ουάου. 93 00:06:22,079 --> 00:06:27,199 Βρήκα μια γειτονιά στην Pacifica, που κατασκευάστηκε το 1996 94 00:06:27,279 --> 00:06:30,399 και είμαι από τότε έρχονται να βγάλουν φωτογραφίες. 95 00:06:38,279 --> 00:06:44,040 Είμαι σίγουρος ότι ήταν εδώ γύρω, με το τρίποδο και τα πάντα, 96 00:06:44,120 --> 00:06:47,560 και το σκεπασμένο αυτοκίνητο ήταν απλώς πού είναι αυτό το λευκό αυτοκίνητο 97 00:06:47,639 --> 00:06:49,279 και το φως ήταν έτσι. 98 00:06:49,759 --> 00:06:52,600 Ο άνεμος κινούνταν αρκετά αρέσει να κουνάει το κάλυμμα του αυτοκινήτου. 99 00:06:52,680 --> 00:06:55,480 - Αυτό είναι τρελό, είναι ακριβώς εδώ. - Ναι, εδώ είναι. 100 00:07:01,560 --> 00:07:03,160 Είναι πολύ ιδιαίτερο. 101 00:07:05,399 --> 00:07:06,879 Η μητέρα μου. 102 00:07:07,279 --> 00:07:09,240 Φίλε, είμαι ενθουσιασμένος. 103 00:07:09,319 --> 00:07:10,759 - Ουάου... - Κι εγώ. 104 00:07:10,839 --> 00:07:12,879 Και το φως γίνεται καλύτερο, γιατί το φως των σπιτιών... 105 00:07:12,959 --> 00:07:14,839 - Ναι, ναι, ναι. - Κοίτα αυτό το ροδακινί σπίτι, τα παράθυρα. 106 00:07:14,920 --> 00:07:17,800 - Κοίτα αυτό το σπίτι! - Δεν είναι απίστευτοι; Είναι υπέροχοι. 107 00:07:17,879 --> 00:07:21,480 Πολλά από αυτά τα σπίτια μοιάζουν μεταξύ τους στα σπίτια της Midwest, 108 00:07:21,560 --> 00:07:24,879 γιατί το έχτισε ο ίδιος οικοδόμος από την πρώτη γειτονιά 109 00:07:24,959 --> 00:07:27,399 από την περιφέρεια στις Ηνωμένες Πολιτείες, που ήταν το Λέβιταουν. 110 00:07:27,720 --> 00:07:32,480 Έφτιαξαν μια γειτονιά στην Pacifica, Αυτό ακούγεται περίεργο, αλλά είναι αλήθεια. 111 00:07:35,720 --> 00:07:37,560 - Κοίτα τη θέα, φίλε. - Ναι. 112 00:07:37,639 --> 00:07:39,120 Χάρηκα που σε γνώρισα, πολύ διασκεδαστικό. 113 00:07:39,439 --> 00:07:41,319 - Λαμπρό. - Θέλω να σου δείξω και κάτι άλλο. 114 00:07:43,000 --> 00:07:46,600 Θέλω να πιάσω την πλάτη από εκείνα τα σπίτια. 115 00:07:46,680 --> 00:07:49,600 - Πρέπει να στρίψετε δεξιά εκεί. - Ναι, υπάρχει... 116 00:07:49,680 --> 00:07:52,600 Μπορούμε να παρκάρουμε ακριβώς εκεί όπου δεν υπάρχει... 117 00:07:52,680 --> 00:07:55,839 - Που δεν υπάρχει κανείς; - Επιστρέφω σε μέρη πολύ, γιατί... 118 00:07:55,920 --> 00:08:00,759 Αν ψάχνετε για χρυσό και βρείτε χρυσό, Δεν θέλετε να συνεχίσετε να ταξιδεύετε κατά μήκος του ποταμού, σωστά; 119 00:08:00,839 --> 00:08:03,600 Μένεις σε αυτή την περιοχή λίγο περισσότερο. 120 00:08:03,680 --> 00:08:07,040 Και γι' αυτό επιστρέφω στα μέρη. Στρίψτε δεξιά. 121 00:08:07,120 --> 00:08:11,560 Και έχω συνειδητοποιήσει ότι τα πράγματα Αλλάζουν σε πολλά μέρη. 122 00:08:11,639 --> 00:08:14,560 Αλλά αλλάζεις κι εσύ και το βλέμμα σου... - Ναι, είναι αλήθεια. 123 00:08:14,639 --> 00:08:18,920 Και, επιπλέον, το περιβάλλον αλλάζει και αυτό είναι ένα κρίσιμο σημείο 124 00:08:19,000 --> 00:08:21,319 στους δύο τρόπους έκφρασης της τέχνης μας. 125 00:08:21,399 --> 00:08:24,439 Συνίσταται λίγο στο να είσαι πάντα προσεκτικός, να είσαι στη στιγμή, να ψάχνεις και να ψάχνεις. 126 00:08:24,519 --> 00:08:26,920 Η φώτιση έρχεται όταν είσαι προσεκτικός. 127 00:08:27,000 --> 00:08:30,160 Όταν αναζητάς εκείνες τις στιγμές και εμπνέεσαι από όλα αυτά τα πράγματα. 128 00:08:30,240 --> 00:08:32,360 Αυτό είναι που με παρακινεί 129 00:08:32,440 --> 00:08:37,000 και να είσαι μαζί του στο αυτοκίνητο, 130 00:08:37,080 --> 00:08:39,480 Φίλε, δεν πιστεύω ότι μου συνέβη. 131 00:08:42,480 --> 00:08:45,320 Φτάσαμε σε ένα σούπερ μάρκετ. Μου αρέσει, "Πού είμαστε; 132 00:08:45,399 --> 00:08:47,559 Υπάρχει ένα KFC και ένα γαμημένο Taco Bell. 133 00:08:47,639 --> 00:08:52,360 Έτσι, περάσαμε από το σούπερ μάρκετ και υπάρχει ένα ροζ σπίτι, ένα μπεζ σπίτι, 134 00:08:52,440 --> 00:08:57,200 ένα μπλε σπίτι και... «Είμαι σε ένα από τα γαμημένα του έργα». 135 00:08:57,600 --> 00:08:59,080 - Είναι τρελό. -Μη με γαμείς. 136 00:08:59,159 --> 00:09:01,679 Είναι γεμάτο ομίχλη. Υπάρχει ομίχλη και καπνός. 137 00:09:01,759 --> 00:09:04,759 Και, επιπλέον, Το μπροστινό παράθυρο είναι γεμάτο σταγόνες. 138 00:09:04,840 --> 00:09:08,000 - Είναι τρελό, φίλε. Είμαι... - Αυτό είναι. 139 00:09:08,080 --> 00:09:12,240 Αυτό είναι, διάολε. Φύγαμε από εκεί με ήλιο... 140 00:09:12,320 --> 00:09:14,320 - Στο προηγούμενο σπίτι του είχε ήλιο. - Γάμα... 141 00:09:14,399 --> 00:09:15,799 Απίστευτο. 142 00:09:18,759 --> 00:09:21,000 Με τα χρόνια, Έχω ανακαλύψει ότι όλα είναι καλά 143 00:09:21,080 --> 00:09:23,720 βρίσκεται πίσω από κάτι: πίσω από ένα ξενοδοχείο, 144 00:09:23,799 --> 00:09:26,840 ή πίσω από ένα σούπερ μάρκετ, ή πίσω από έναν φράχτη. 145 00:09:26,919 --> 00:09:29,679 Αυτό είναι το μέρος του κόσμου που οι άνθρωποι δεν δίνουν σημασία 146 00:09:29,759 --> 00:09:31,759 και εκεί βρίσκεται η πραγματικότητα. 147 00:09:44,519 --> 00:09:46,519 - Ναι. - Ναι. 148 00:09:47,200 --> 00:09:48,639 Ναί! 149 00:09:48,720 --> 00:09:50,519 Τα χαρτιά, κύριε. 150 00:09:50,840 --> 00:09:53,120 - Ω, με συγχωρείτε, κύριε. - Ω, είναι ο Τοντ Χίντο. 151 00:09:53,759 --> 00:09:55,960 Εντάξει, συγγνώμη. Λάθος μου, συγγνώμη. 152 00:09:56,559 --> 00:09:58,720 - Τι αστείο. - Είναι υπέροχο, έτσι είναι μοιρασμένο. 153 00:09:58,799 --> 00:10:02,000 Ναι και είναι ωραίο, αυτό το αυτοκίνητο Είναι τέλειο γιατί είναι ήπιο. 154 00:10:02,080 --> 00:10:04,720 - Ναι. - Είναι σαν να μην σε ξέρει κανείς, 155 00:10:04,799 --> 00:10:06,679 - Κανείς δεν πρόκειται να σε δει. - Αυτό πρέπει να κάνω, φίλε. 156 00:10:06,759 --> 00:10:09,080 - Πρέπει να αγοράσω τον εαυτό μου... - Ξεφορτωθείτε τη ροζ Cadillac. 157 00:10:09,159 --> 00:10:11,120 Από τη ροζ Cadillac και ο γίγαντας Earth Roamer. 158 00:10:11,200 --> 00:10:13,519 Ναι, κάτι λίγο πιο διακριτικό. 159 00:10:13,600 --> 00:10:15,679 Και έχω ήδη κόψει τα μαλλιά μου και σταμάτησα να φοράω ροζ μπλουζάκια. 160 00:10:15,759 --> 00:10:18,000 - Ναι, ναι, ακριβώς. - Κοίτα με, κοίτα με! 161 00:10:20,080 --> 00:10:24,360 Σε κάνει να θέλεις να πας για κυνήγι. Το κουβαλάει μέσα. Πάει για κυνήγι... 162 00:10:25,279 --> 00:10:28,360 τόπους και χρόνους, τι κρύβει το περιβάλλον 163 00:10:28,440 --> 00:10:30,480 και κάθε μέρα είναι διαφορετική. 164 00:10:31,080 --> 00:10:34,720 Κάθε μέρα έχει τη δική της ομορφιά και απλά πρέπει να ξέρεις πώς να το δεις. 165 00:10:39,480 --> 00:10:41,879 Είναι όλα στα πίσω σοκάκια, στην πλευρά Β. 166 00:10:41,960 --> 00:10:43,759 Κάτω από το τραπέζι. 167 00:10:44,639 --> 00:10:48,480 - Έχω βάλει το κυανό φίλτρο, το αφαιρώ. - Κυανό, ναι. Το κυανό. 168 00:10:48,559 --> 00:10:49,960 Τέλειος. 169 00:10:50,440 --> 00:10:53,679 Λήψη φωτογραφιών από το παράθυρο Είναι κάτι που δεν κάνω πάντα, 170 00:10:53,759 --> 00:10:55,559 αλλά ναι πολλές φορές. 171 00:10:56,360 --> 00:10:59,559 Άρχισα να το κάνω γιατί μια μέρα Οδηγούσα στο δρόμο 172 00:10:59,639 --> 00:11:01,759 και άρχισε να βρέχει, 173 00:11:03,440 --> 00:11:06,399 και άρχισαν να συμβαίνουν όμορφα πράγματα, 174 00:11:06,480 --> 00:11:08,879 αλλά δεν μπορούσα να σταματήσω το αυτοκίνητο, επειδή οδηγούσα, 175 00:11:08,960 --> 00:11:13,759 οπότε τράβηξα μερικές τέτοιες φωτογραφίες και βγήκαν καλά. 176 00:11:19,720 --> 00:11:24,799 Η εμφάνιση που δίνει η λήψη της φωτογραφίας μέσα από το παράθυρο του αυτοκινήτου 177 00:11:24,879 --> 00:11:28,639 Έχει κάτι το ιδιαίτερο, φέρνει ένα συναίσθημα που λειτουργεί για μένα. 178 00:11:29,399 --> 00:11:32,799 Οι φωτογραφίες σας λειτουργούν με πολλούς τρόπους σαν αναμνήσεις γιατί... 179 00:11:32,879 --> 00:11:34,600 οι αναμνήσεις σου δεν είναι εκεί τέλεια καθορισμένο. 180 00:11:35,080 --> 00:11:38,159 Θυμάσαι ορισμένα πράγματα πολύ καθαρά, ή έτσι νομίζεις, 181 00:11:38,240 --> 00:11:42,080 και μετά υπάρχουν άλλα που είναι κάπως θολά, και έτσι λειτουργούν οι εικόνες σας. 182 00:11:44,960 --> 00:11:47,879 Τα μάτια του τρυπούν την καρδιά μου. 183 00:11:47,960 --> 00:11:51,000 Μεγάλωσα στην Αϊόβα, οπότε ξέρω πώς είναι να πας 184 00:11:51,080 --> 00:11:54,000 να καθίσει στο λιβάδι και οδηγείτε αρκετές ώρες χωρίς να βλέπετε τίποτα 185 00:11:54,080 --> 00:11:56,000 και σε ένα μέρος σαν αυτό, 186 00:11:56,639 --> 00:11:58,799 πρέπει να αναδείξετε τη δημιουργικότητα. 187 00:12:12,200 --> 00:12:15,080 Η φωτογραφία έχει ένα στοιχείο να είναι στην αποφασιστική στιγμή. 188 00:12:15,480 --> 00:12:18,919 Ξέρω σίγουρα ότι υπάρχουν καθοριστικές στιγμές στο τοπίο 189 00:12:19,000 --> 00:12:22,360 τι σχέση έχουν με το φως, τον καιρό και τον τόπο. 190 00:12:22,440 --> 00:12:25,440 Και πρέπει να παρευρεθούν όλοι την ίδια στιγμή. 191 00:12:28,120 --> 00:12:30,159 Χάρη στην τελειοποίηση μιας ζωής η τεχνική του, 192 00:12:30,240 --> 00:12:34,279 Ο Τοντ έχει τον έλεγχο των εικόνων του αυτό φαίνεται φυσικό. 193 00:12:36,840 --> 00:12:38,919 Είναι σουρεαλιστικό γιατί... 194 00:12:39,279 --> 00:12:42,600 Είμαστε σε μια αγορά. 195 00:12:44,000 --> 00:12:48,240 - Αυτό είναι σαν ένα εμπορικό κέντρο. - Μπαίνει η βροχή. 196 00:12:48,320 --> 00:12:50,200 Και σταμάτα εδώ. 197 00:12:51,600 --> 00:12:55,639 Όχι, δεν βρέχει έξω, αλλά λόγω της συμπύκνωσης, 198 00:12:56,039 --> 00:12:58,240 περίμενε και πάρε... 199 00:12:58,600 --> 00:13:02,879 Το ακούς; πέφτει βροχή στο μπροστινό παράθυρο λόγω της ομίχλης, 200 00:13:04,320 --> 00:13:07,759 επειδή αυτή η πόλη είναι κοντά στον ωκεανό, 201 00:13:08,159 --> 00:13:13,559 Είμαστε στη Βόρεια Καλιφόρνια. Ετοιμάζεται και πηγαίνει σε ένα πίσω δρομάκι. 202 00:13:17,840 --> 00:13:20,279 Θα το απενεργοποιήσω εδώ για να βλέπετε καθαρά. 203 00:13:33,159 --> 00:13:36,320 Μπορείτε να δείτε πώς ξεχωρίζει ένα φως ανάμεσα στην ομίχλη από ένα από τα σπίτια. 204 00:13:37,440 --> 00:13:39,639 Θυμάστε που αναφέραμε πριν τι γίνεται με την τέλεια στιγμή; 205 00:13:40,240 --> 00:13:42,799 Ήμασταν ακριβώς εκεί που έπρεπε να είμαστε 206 00:13:44,279 --> 00:13:47,639 και ήμουν πίσω από τον Τοντ όπως: Θέλω απλώς να τον συλλάβω. 207 00:13:47,720 --> 00:13:49,559 Είναι σαν να είσαι στη δουλειά σου αυτή τη στιγμή 208 00:13:49,639 --> 00:13:53,039 και κάθομαι εκεί και κοιτάζω τον Τοντ στο δικό του έργο. 209 00:13:53,639 --> 00:13:55,720 Είμαι εντελώς στον κόσμο τους. 210 00:13:57,360 --> 00:14:00,320 - Ουάου... - Είναι όμορφο. Μου αρέσει. 211 00:14:03,000 --> 00:14:07,679 Η προοπτική και πώς είναι τα σύννεφα. Και ο ουρανός φαίνεται μωβ αυτή τη στιγμή. 212 00:14:08,080 --> 00:14:09,799 Είναι ωραίο. 213 00:14:10,240 --> 00:14:12,960 Είναι το τέλειο μέρος για το Hido. 214 00:14:13,039 --> 00:14:15,360 Η αλήθεια είναι ότι ναι, είναι σκατά. Το λατρεύω. 215 00:14:15,440 --> 00:14:18,000 Έρχομαι εδώ 20 χρόνια, φίλε. 216 00:14:18,679 --> 00:14:20,399 Δείτε το. Ο δάσκαλος. 217 00:14:20,480 --> 00:14:24,200 Πολλές φορές βγαίνω να βγάλω φωτογραφίες και μερικές φορές δεν βγαίνω καν από το αυτοκίνητο 218 00:14:24,279 --> 00:14:27,759 να βγάλω τη φωτογραφία γιατί νομίζω: «Μπα, δεν είναι τόσο καλό όσο το άλλο, 219 00:14:27,840 --> 00:14:30,480 - δεν είναι καλύτερο από τις άλλες φωτογραφίες μου». - Ναι. 220 00:14:30,559 --> 00:14:33,720 Και αυτό σε υπονομεύει σιγά σιγά, αυτή η σκέψη. 221 00:14:33,799 --> 00:14:35,799 Αλλά μετά λέω στον εαυτό μου: «Όχι, μαλάκα, 222 00:14:35,879 --> 00:14:38,120 «Πρέπει να βγεις από το γαμημένο αυτοκίνητο». - Πρέπει να διασκεδάσεις, φίλε. 223 00:14:38,200 --> 00:14:41,360 Γιατί όλες αυτές οι γαμημένες φωτογραφίες τους έκανες βγαίνοντας από το αυτοκίνητο 224 00:14:41,440 --> 00:14:46,320 και τραβώντας φωτογραφίες και προσπαθώντας. Για μένα αυτό είναι το καλύτερο. 225 00:14:46,399 --> 00:14:49,720 Λατρεύω αυτή τη φωτογραφία. 226 00:14:49,799 --> 00:14:51,799 Κοίτα πώς λάμπει το παράθυρο. 227 00:14:51,879 --> 00:14:56,039 Ο κόσμος έχει περάσει από το άλλο δωμάτιο και οι κουρτίνες είναι λίγο τραβηγμένες. 228 00:15:02,679 --> 00:15:05,679 Είχαν τα φώτα αναμμένα, αλλά τα έχουν απενεργοποιήσει. 229 00:15:05,759 --> 00:15:07,720 Οι γείτονες έχουν σβήσει τα φώτα 230 00:15:07,799 --> 00:15:10,840 και σκέφτηκα να πλησιάσω το φορτηγό να το ανάψει. 231 00:15:12,639 --> 00:15:14,360 Αυτό θα είναι το καλό. 232 00:15:16,080 --> 00:15:18,440 Υπήρχε κάτι για τον Τζέισον που δεν μπορούσα να το πιάσω. 233 00:15:18,519 --> 00:15:21,200 σκέφτηκα: Γιατί σου αρέσω; Τι σε ενδιαφέρει; 234 00:15:21,279 --> 00:15:24,279 Γιατί σου αρέσει η δουλειά μου; Μετά μου είπε ότι ήταν από την Αϊόβα 235 00:15:24,799 --> 00:15:28,480 και σκέφτηκα: εντάξει, σίγουρα, λατρεύει τα τοπία 236 00:15:28,559 --> 00:15:32,279 τι πορτρέτο γιατί η Αϊόβα Είναι ακριβώς όπως το Οχάιο. 237 00:15:32,360 --> 00:15:36,480 Το να ζεις σε ένα τέτοιο μέρος σου δίνει μια ορισμένη κατανόηση αυτού του τόπου 238 00:15:36,559 --> 00:15:39,879 το χειμώνα και τόση ευρυχωρία. 239 00:15:39,960 --> 00:15:44,679 Αυτό μας έφερε κοντά, που το βρίσκω συναρπαστικό. 240 00:16:03,440 --> 00:16:05,679 - Ευχαριστώ, κύριε. - Καλώς ήρθες. 241 00:16:07,120 --> 00:16:08,519 Ουάου... 242 00:16:12,159 --> 00:16:14,159 TODD STUDIO. OAKLAND, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 243 00:16:15,039 --> 00:16:19,799 - Αυτός με σκοτώνει. Αυτό το γαμημένο με σκοτώνει. - Το λατρεύω αυτό. 244 00:16:19,879 --> 00:16:21,559 Αυτό με σκοτώνει, αυτό με σκοτώνει 245 00:16:21,639 --> 00:16:24,039 και αυτός με τους γαμμένους σταυρούς στην Ισλανδία με σκοτώνει 246 00:16:24,120 --> 00:16:26,919 Ναι. Τα έχω εδώ κάτω. Ναι, ναι. 247 00:16:27,000 --> 00:16:29,639 - Φτου! - Είναι υπέροχο. Χαίρομαι που σου άρεσε. 248 00:16:31,240 --> 00:16:36,480 Έχω ασχοληθεί με τη φωτογραφία, κατά κάποιο τρόπο ή άλλο, από τότε που ήμουν 18 χρονών. 249 00:16:38,360 --> 00:16:42,320 Ως έφηβος, οδήγησα το BMX. 250 00:16:43,039 --> 00:16:46,679 Μεγάλωσα στο Κεντ του Οχάιο και φτιάξαμε τα δικά μας κομμάτια 251 00:16:46,759 --> 00:16:48,320 στο δάσος 252 00:16:49,360 --> 00:16:52,279 Και κάναμε αυτό που κάνουν τώρα τα παιδιά με ένα iPhone και ένα skateboard: 253 00:16:52,360 --> 00:16:54,840 καταγράψαμε τι έκανε και τι έκαναν οι φίλοι μου. 254 00:16:54,919 --> 00:16:57,840 Έτσι έμαθα να βγάζω φωτογραφίες των φίλων μου. 255 00:16:58,440 --> 00:17:01,000 Η φωτογραφία με έσωσε λίγο, 256 00:17:01,440 --> 00:17:03,960 γιατί ήμουν το τυπικό αγόρι από τη Μεσοδυτική, 257 00:17:04,359 --> 00:17:07,519 Δεν ήμουν σίγουρος για το τι να κάνω με τη ζωή μου. 258 00:17:08,960 --> 00:17:13,880 Όταν άρχισα να βγάζω φωτογραφίες και συνειδητοποίησα πόσο μου άρεσε, 259 00:17:13,960 --> 00:17:16,319 Άλλαξε τον τρόπο που βλέπω τα πάντα. 260 00:17:26,880 --> 00:17:30,079 Για μένα το χειρότερο είναι όταν βγαίνει ο ήλιος και όλα είναι τέλεια, ξέρεις; 261 00:17:30,160 --> 00:17:32,960 Πάντα μου αρέσει η ατμόσφαιρα, την ατμόσφαιρα και αυτό. 262 00:17:33,039 --> 00:17:36,160 Πάντα αναρωτιέμαι αν όταν οδηγείς Ακόμα και σε ένα μέρος σαν αυτό, παθαίνεις κατάθλιψη, γιατί... 263 00:17:36,240 --> 00:17:39,000 - Ναι, αυτό... - Σε πιάνει κατάθλιψη γιατί είναι μια όμορφη μέρα. 264 00:17:39,079 --> 00:17:43,799 Ναί. Έχω γίνει ειδικός κοιτάζοντας τα δελτία καιρού 265 00:17:43,880 --> 00:17:47,880 και κρυφά τρέφω την επιθυμία να είναι κυνηγοί καταιγίδων. 266 00:17:47,960 --> 00:17:51,359 Όπως στο Elko της Νεβάδα, Άκουσα ότι έχει παγωμένη ομίχλη. 267 00:17:51,440 --> 00:17:54,920 - Πήγα για λίγες μέρες... - Ήθελα να σε ρωτήσω για αυτό. 268 00:17:55,000 --> 00:17:58,039 Σκέφτηκα: «Σίγουρα σπουδάζει καιρικά μοτίβα. 269 00:17:58,119 --> 00:18:01,200 Ναι φυσικά. Ξέρω τα πάντα για το θέμα. Αυτή η μαλακία με ενδιαφέρει πολύ. 270 00:18:01,279 --> 00:18:05,279 Είσαι σαν τον παρατηρητή ανεμοστρόβιλων. Θα πας στους ανεμοστρόβιλους να δεις τι συμβαίνει. 271 00:18:05,359 --> 00:18:08,079 Θα ήθελα πολύ να βρεθώ σε έναν γαμημένο ανεμοστρόβιλο. 272 00:18:08,160 --> 00:18:10,759 Ο Τζέισον είναι καταπληκτικός, 273 00:18:10,839 --> 00:18:12,799 γιατί έχει ένα εκατομμύριο ιδέες 274 00:18:12,880 --> 00:18:15,799 και πηγαίνει ένα χιλιόμετρο το λεπτό και εμένα μου αρέσει αυτό. 275 00:18:16,960 --> 00:18:20,359 Ανυπομονώ να δω ποιος σας εμπνέει γιατί, αφού σε γνώρισα, 276 00:18:20,440 --> 00:18:23,279 - ο κόσμος με απογοητεύει. - Αλήθεια; 277 00:18:23,359 --> 00:18:24,920 Λέω, "Τι τώρα;" 278 00:18:26,480 --> 00:18:30,119 Ήρθε σε μια εποχή που οι άνθρωποι Δεν βγήκα να κάνω πολλά πράγματα 279 00:18:30,640 --> 00:18:33,160 και ήταν υπέροχο 280 00:18:33,240 --> 00:18:37,160 Τι υπέροχος και αξιολάτρευτος άνθρωπος κατέβηκε από το βάθρο του στον κόσμο μου 281 00:18:37,240 --> 00:18:40,839 - και ότι τον γοήτευαν τα πάντα. - Θα είμαι βοηθός σας, κύριε Χίντο. 282 00:18:41,160 --> 00:18:43,839 - Πληκτρολογείς γρήγορα; - Όχι. 283 00:18:43,920 --> 00:18:47,839 - Εντάξει, έχουμε πρόβλημα. - Πώς μπαίνεις; Το δίνεις και αυτό είναι, σωστά; 284 00:18:47,920 --> 00:18:50,359 Δεν πειράζει κάποιος να εκτιμά 285 00:18:51,200 --> 00:18:54,240 όλα τα μικρά πράγματα που έχετε δημιουργήσει στον κόσμο σας. 286 00:18:57,319 --> 00:18:59,880 Λατρεύω αυτό. Αυτό ήταν που άρχισα να συνειδητοποιώ 287 00:18:59,960 --> 00:19:02,319 ότι όλα αυτά αφορούν σχέσεις. 288 00:19:02,400 --> 00:19:05,039 Δύο άτομα που βλέπουν τηλεόραση με σβηστά τα φώτα 289 00:19:05,119 --> 00:19:07,680 ταυτόχρονα σε διαφορετικά δωμάτια και νομίζω: 290 00:19:07,759 --> 00:19:10,240 Τι στο διάολο; Τι είδους σχέση είναι αυτή; 291 00:19:10,319 --> 00:19:13,160 Γιατί δεν είναι μαζί; Άρχισα να συνειδητοποιώ 292 00:19:13,480 --> 00:19:15,359 περί τίνος πρόκειται για το τι συμβαίνει στο σπίτι. 293 00:19:15,440 --> 00:19:18,480 Είναι να δείξουμε αυτά τα πράγματα, χωρίς να δείχνει κόσμο 294 00:19:18,559 --> 00:19:20,839 αυτό τους κάνει καθόλου. 295 00:19:23,160 --> 00:19:26,519 Δείτε τα βιβλία μου με αυτό, σελίδα σε σελίδα, 296 00:19:26,960 --> 00:19:29,599 Δεν είναι κάτι που κάνω με πολλούς ανθρώπους. 297 00:19:29,680 --> 00:19:34,039 Αυτός είναι ο πατέρας μου. Αυτός είναι ο πατέρας μου στην αποφοίτησή του από το κολέγιο. 298 00:19:34,119 --> 00:19:36,920 Έχει τον αδερφό μου και ένα άδειο βαρέλι μπύρας. 299 00:19:37,000 --> 00:19:39,319 Αυτό είναι τρελό. Το δίπλωμά σου και ο αδερφός μου, 300 00:19:39,400 --> 00:19:41,240 τα δύο μεγάλα του επιτεύγματα, βλέπεις; 301 00:19:42,279 --> 00:19:44,799 Ο πατέρας μου ήταν Αμερικανός ποδοσφαιριστής. 302 00:19:44,880 --> 00:19:48,799 Ο πατέρας μου μεγάλωσε σε ένα σκατά σπίτι, Του φέρθηκαν τρομερά. 303 00:19:48,880 --> 00:19:51,039 Αυτός και ο αδερφός του κοιμόντουσαν στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου 304 00:19:51,119 --> 00:19:55,400 σκεπασμένο με ένα γαμημένο χαλί μερικές νύχτες. 305 00:19:55,839 --> 00:19:58,519 Μεγάλωσε σε ένα σκατά σπίτι. 306 00:19:58,599 --> 00:20:01,960 Καταλαβαίνω το παρελθόν σου, αλλά και στο σπίτι μας τα μπέρδεψε 307 00:20:02,039 --> 00:20:05,400 και πολλά από αυτά αντικατοπτρίζονται στη δουλειά μου. 308 00:20:05,480 --> 00:20:09,319 Είναι αυτό που έζησα, Είναι αυτό που τροφοδοτεί μέρος του. 309 00:20:12,559 --> 00:20:15,640 Θα θυμάμαι πάντα να κάθομαι μαζί του και αναθεωρήστε τα πάντα. 310 00:20:15,720 --> 00:20:19,480 Ήταν μια στιγμή σκέψης: «Ουάου, 311 00:20:19,960 --> 00:20:24,559 εκτιμά πραγματικά τη δουλειά μου». Και αυτό ήταν πολύ ιδιαίτερο για μένα. 312 00:20:24,920 --> 00:20:26,279 Ουάου... 313 00:20:27,720 --> 00:20:29,119 - Όμορφη. - Ευχαριστώ. 314 00:20:32,240 --> 00:20:33,880 Αφού πέρασα αυτόν τον χρόνο με τον Τοντ, 315 00:20:34,480 --> 00:20:36,799 Η δημιουργικότητα με εισέβαλε. 316 00:20:38,519 --> 00:20:41,599 Έχω δουλέψει σε όλο τον κόσμο, αλλά ο Τοντ και εγώ 317 00:20:41,680 --> 00:20:42,720 κρατάμε επαφή. 318 00:20:43,680 --> 00:20:45,480 Αυτή ήταν μόνο η αρχή. 319 00:20:54,880 --> 00:20:59,400 ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ 320 00:21:01,400 --> 00:21:03,119 Τι ώρα είναι; 321 00:21:03,599 --> 00:21:05,160 7:45. 322 00:21:05,680 --> 00:21:07,880 - Είναι 7:45; - Ναι. 323 00:21:07,960 --> 00:21:10,039 Νόμιζα ότι ήταν 4 το πρωί. 324 00:21:12,039 --> 00:21:14,640 Μόλις ξύπνησα στο στούντιο του Τοντ. 325 00:21:16,519 --> 00:21:18,440 Μιλάω με τα έργα του. 326 00:21:19,240 --> 00:21:22,079 - Είσαι στα έργα του. - Είμαι στα έργα του. 327 00:21:25,119 --> 00:21:27,240 Χθες το βράδυ φτάσαμε πολύ αργά, 328 00:21:27,559 --> 00:21:30,720 αλλά με ενθαρρύνει, επειδή σήμερα θα πάμε για κυνήγι με τον Τοντ. 329 00:21:31,400 --> 00:21:34,720 Ας βγάλουμε τις νέες κάμερες σε ένα μέρος που ονομάζεται Eames Ranch. 330 00:21:43,440 --> 00:21:51,279 ΡΑΝΤΣΟ EAMES. PETALUMA, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 331 00:21:57,880 --> 00:22:00,920 Τα σπασμένα πράγματα έχουν κάτι 332 00:22:01,000 --> 00:22:04,839 και δεν είναι τόσο ενδιαφέρον Όπως αυτό που αφήνουν πίσω τους. 333 00:22:05,720 --> 00:22:07,079 Αυτό είναι το νέο εγώ. 334 00:22:07,680 --> 00:22:12,359 Την τελευταία φορά που ηχογραφήσαμε, Μόλις είχα κάνει γαστρικό bypass 335 00:22:12,440 --> 00:22:17,279 και ήταν το άτομο που ήμουν πιθανώς 336 00:22:17,359 --> 00:22:20,440 το μεγαλύτερο μέρος της ενήλικης ζωής μου: ένα υπέρβαρο άτομο 337 00:22:20,519 --> 00:22:23,799 και όχι τόσο υγιές όσο θα έπρεπε. 338 00:22:24,359 --> 00:22:27,720 Η μητέρα μου το είχε κάνει πριν από τρία χρόνια και πήγε καλά. 339 00:22:27,799 --> 00:22:31,319 Σκέφτηκα λοιπόν: «Φτου, η μητέρα μου είναι η έμπνευσή μου». 340 00:22:31,400 --> 00:22:33,680 Αν μπορούσε να το κάνει εκείνη, μπορώ και εγώ. 341 00:22:33,759 --> 00:22:36,000 Το φως είναι εκπληκτικό, σωστά; 342 00:22:36,079 --> 00:22:39,440 Ίσως το πιο σημαντικό Τι έχω κάνει στην ενήλικη ζωή μου; 343 00:22:39,519 --> 00:22:42,279 έχει μια υγιή ζωή. 344 00:22:42,359 --> 00:22:45,200 Μπόρεσα να ξαναρχίσω τη ζωή μου 345 00:22:45,279 --> 00:22:49,920 και είναι υπέροχο που μπόρεσες να δεις το πριν και το μετά. 346 00:22:51,039 --> 00:22:54,799 Έχει μοιραστεί πολλά πράγματα μαζί μου, έτσι ήθελα να της αγοράσω κάτι ιδιαίτερο. 347 00:22:55,279 --> 00:22:58,160 Φωτογραφίες Todd σε μεσαίο φορμά και αγαπώ τη Leica. 348 00:22:58,240 --> 00:23:02,960 Και υπάρχει το Leica S-3, μια από τις αγαπημένες μου ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές. 349 00:23:03,039 --> 00:23:08,319 Δεν αλλάζω πολύ εξοπλισμό επειδή, από την εμπειρία μου, 350 00:23:08,400 --> 00:23:14,640 μπορείς να είσαι πολύ καλός σε κάτι Όντας σταθερός, έτσι το κατακτάς. 351 00:23:15,160 --> 00:23:19,079 Αν αλλάξεις τα πράγματα, πρέπει να προσαρμοστείς. 352 00:23:19,839 --> 00:23:23,079 Όταν κάποιος σου παρουσιάζει κάτι και μεγαλώνεις μαζί του, 353 00:23:23,160 --> 00:23:26,240 Αυτό είναι το καλύτερο για όλους. 354 00:23:26,640 --> 00:23:30,160 Αφήστε το είδωλό σας να σας διδάξει, ο δάσκαλός σου, ο καθηγητής σου... 355 00:23:30,240 --> 00:23:32,200 δεν μπορεί να υπάρξει κάτι καλύτερο. 356 00:23:32,279 --> 00:23:36,240 Και να μπορέσω να του αγοράσω μια Leica μεσαίου σχήματος... 357 00:23:36,319 --> 00:23:40,359 Λατρεύω τη Leica, έτσι ήθελα αγοράστε το μεσαίου σχήματος, 358 00:23:40,440 --> 00:23:43,559 Δεν έχουν πολλά και είναι ακριβά. 359 00:23:44,160 --> 00:23:46,880 Τι καλύτερο από το να αγοράσεις το είδωλό σου; νέες βούρτσες; 360 00:23:46,960 --> 00:23:49,319 Του είπα λοιπόν: «Έλα να βγάλουμε φωτογραφίες μαζί, 361 00:23:49,400 --> 00:23:51,279 «Θέλω να μάθω από σένα». 362 00:24:13,119 --> 00:24:16,839 Είναι τρελό, γιατί υπάρχει ένα σπίτι διατηρείται στο Ινστιτούτο Eams 363 00:24:16,920 --> 00:24:19,200 και μοιάζει σαν κάτι από έργο Hido. 364 00:24:23,000 --> 00:24:27,799 Είναι σουρεαλιστικό. Όταν μπαίνεις είναι σαν Αν είχα παγώσει στον χρόνο. 365 00:24:27,880 --> 00:24:29,720 Ελπίζω να μην το αλλάξουν ποτέ. 366 00:24:29,799 --> 00:24:31,680 Σχεδόν θέλω να τα μετατρέψω σε μουσειακά κομμάτια, έτσι ώστε 367 00:24:31,759 --> 00:24:34,519 μείνε όπως ήταν και πώς ήταν η ιστορία. 368 00:24:36,480 --> 00:24:40,480 Δεν είναι τόσο καιρό πριν, Είναι από τη δεκαετία του '50, στο Petaluma. 369 00:24:40,559 --> 00:24:45,559 Δείτε πώς συνδύασαν το πράσινο νέον και βλέπεις πώς ήταν τότε η μόδα 370 00:24:45,640 --> 00:24:49,599 και πώς πέρασε ο καιρός, αλλά αυτό δεν έχει αλλάξει 371 00:24:50,359 --> 00:24:52,640 και έχει μαζέψει σκόνη και χρόνο. 372 00:24:57,839 --> 00:25:00,680 Για άλλη μια φορά, Ήμουν σε ένα από τα έργα του 373 00:25:01,119 --> 00:25:02,599 και ήταν φανταστικό. 374 00:25:02,680 --> 00:25:06,079 Λατρεύω τα πράγματα που άφησαν, σαν κρεμάστρες 375 00:25:06,640 --> 00:25:08,640 - από την ντουλάπα. - Σωστά; 376 00:25:08,720 --> 00:25:09,519 Ναί. 377 00:25:13,359 --> 00:25:16,440 Ναι, ας πάμε εκεί. Είναι υπέροχο. 378 00:25:16,519 --> 00:25:19,000 - Όμορφη, σωστά; - Είναι επικό. 379 00:25:19,319 --> 00:25:20,440 Σας ευχαριστώ. 380 00:25:20,519 --> 00:25:24,160 Ποτέ σε ένα εκατομμύριο χρόνια δεν θα το είχα σκεφτεί που θα φωτογράφιζα δίπλα στον Τοντ. 381 00:25:24,839 --> 00:25:28,359 Δεν πίστευα καν ότι μπορεί να είναι ο φίλος σου σε αυτό το επίπεδο. 382 00:25:29,279 --> 00:25:30,559 Ουάου... 383 00:25:31,160 --> 00:25:33,759 Αυτό που με ελκύει περισσότερο είναι το φως. 384 00:25:33,839 --> 00:25:36,680 Βασικά, Ακολουθώ το φως πολλές φορές. 385 00:25:36,759 --> 00:25:40,599 - Εντάξει. - Και το φωτογραφίζω και έτσι ξεκινάω. 386 00:25:43,079 --> 00:25:46,720 Δεν θέλω να αγνοήσω τους προβληματισμούς, αλλά βασικά επικεντρώνομαι σε αυτό το χρώμα 387 00:25:46,799 --> 00:25:48,680 - και στο χρυσό. - Ήδη. 388 00:25:49,480 --> 00:25:52,640 Όταν μετακινείτε την κάμερα προοδευτικά, 389 00:25:52,720 --> 00:25:55,319 που σε κάνει να πηγαίνεις πιο αργά 390 00:25:55,400 --> 00:25:59,519 και σου δείχνει τις δυνατότητες. 391 00:26:05,200 --> 00:26:07,000 Είναι πιο Αλόχα από εμένα. 392 00:26:07,359 --> 00:26:10,559 Θέλει να μάθει ο κόσμος. 393 00:26:10,640 --> 00:26:13,079 Δεν υπάρχει μεγαλύτερο μυστήριο, μόλις πιάνει δουλειά 394 00:26:13,160 --> 00:26:16,000 και το κάνει, και το μοιράζεται. 395 00:26:16,079 --> 00:26:19,079 Δεν είναι έτσι, βγάλε μια φωτογραφία 396 00:26:19,160 --> 00:26:22,839 και συνέχισε να ψάχνεις, προσπαθώντας να κυριαρχήσει στην τέχνη του. 397 00:26:22,920 --> 00:26:25,079 - Γαμώτο κακό, φίλε. - Ευχαριστώ. 398 00:26:27,720 --> 00:26:32,359 Όταν μπαίνεις στο δωμάτιο, συνειδητοποιείς ότι υπάρχουν περισσότερες από μία φωτογραφίες 399 00:26:32,440 --> 00:26:35,599 σε αυτό το δωμάτιο, βλέπεις; Πολλές φορές, υπάρχει μόνο... 400 00:26:35,960 --> 00:26:38,480 να έχει άλλη άποψη. 401 00:26:38,559 --> 00:26:41,680 Έρχεσαι εδώ και αλλάζεις φως με... 402 00:26:41,759 --> 00:26:45,160 τις κουρτίνες. Και έχετε τέλειο έλεγχο του φωτός. 403 00:27:00,000 --> 00:27:01,920 Φλίπο. 404 00:27:04,119 --> 00:27:08,759 Μέρη σαν αυτό, σαν σπίτια, και αυτές οι επιφάνειες έχουν κάτι. 405 00:27:09,799 --> 00:27:12,000 Οι επιφάνειες σου λένε μια ιστορία. 406 00:27:12,519 --> 00:27:16,640 Η οικογένειά μου είχε ένα τέτοιο χαλί στο σπίτι μου. Ήταν πορτοκαλί. 407 00:27:16,720 --> 00:27:20,480 Και είχαμε τις ίδιες κουρτίνες και το φως πέρασε έτσι. 408 00:27:20,559 --> 00:27:22,359 Θυμάμαι κάτι τέτοιο. 409 00:27:22,440 --> 00:27:27,319 Αυτά που θυμάσαι Έχουν κάτι από την παιδική σου ηλικία. 410 00:27:27,720 --> 00:27:31,960 Τα έχεις κολλημένα στη μνήμη σου και τους απαντάς. 411 00:27:32,960 --> 00:27:34,799 - Είναι σαν χρονοκάψουλα. - Ναι. 412 00:27:34,880 --> 00:27:37,519 Δεν έχω διασκεδάσει ποτέ τόσο πολύ λήψη φωτογραφιών στη ζωή μου. 413 00:27:37,599 --> 00:27:40,759 - Αλήθεια; Εξοχος. - Μπαίνεις και λες: "Θεέ μου..." 414 00:27:40,839 --> 00:27:43,839 Έχεις δίκιο, άλλαξε λίγο τη γωνία, λίγο από αυτό, 415 00:27:43,920 --> 00:27:45,720 - Ένα εκατοστό εδώ, εκεί... - Σίγουρα. 416 00:27:45,799 --> 00:27:48,359 Λίγη ακόμα στέγη, οι σκιές αλλάζουν, το φως. 417 00:27:48,440 --> 00:27:51,440 Αγχώνομαι γιατί πρέπει να πάμε σε άλλο δωμάτιο για να τραβήξετε περισσότερες φωτογραφίες. 418 00:27:51,519 --> 00:27:55,119 - Λόγω του φωτός υπάρχει, αλλά είναι... - Έχουμε χρόνο, ναι. 419 00:27:55,200 --> 00:27:57,759 Είναι καταπληκτικό που με φωτογραφίζεις. Δεν έχω δει ποτέ... 420 00:27:57,839 --> 00:28:01,759 Είμαστε και οι δύο από τη Μεσοδυτική, αλλά δεν έχω ξαναδεί τέτοιο χαλί 421 00:28:01,839 --> 00:28:04,759 - και δεν έχω ξαναδεί τέτοια καρέκλα. - Ήδη. Αυτό το μέρος έχει κάτι. 422 00:28:04,839 --> 00:28:08,960 Είναι σαν εποχή και νομίζω ότι λέει μια ιστορία. 423 00:28:11,920 --> 00:28:15,160 Πώς βρίσκεις αυτό που κάνεις, 424 00:28:15,240 --> 00:28:18,720 τη ρουτίνα που έβαλες στον εαυτό σου; 425 00:28:19,160 --> 00:28:21,119 Έρχεται με τον καιρό. 426 00:28:22,920 --> 00:28:25,920 Δεν ξέρεις καν αρκετά να το ψάξεις όταν ξεκινήσεις, 427 00:28:26,000 --> 00:28:29,759 αλλά όταν μπλέκεις, αρχίζεις να ψάχνεις τρόπο 428 00:28:29,839 --> 00:28:32,880 για να φτιάξετε τις φωτογραφίες που γίνονται 429 00:28:33,240 --> 00:28:35,640 διακριτικά δικό σου. 430 00:28:39,240 --> 00:28:41,240 Θέλω να εκπαιδεύσω τα μάτια μου έτσι 431 00:28:41,319 --> 00:28:45,400 και καταλαβαίνω πραγματικά την τεχνολογία πώς το καταλαβαίνει και τη μαστοριά του. 432 00:28:45,799 --> 00:28:48,519 Οπότε ήταν μια έκρηξη για μένα. 433 00:28:53,920 --> 00:28:55,359 Ω, θα είσαι κάθαρμα. 434 00:28:55,759 --> 00:28:57,880 - Είναι καταπληκτικό, σωστά; - Θεέ μου! 435 00:29:02,640 --> 00:29:04,119 Φίλε,... 436 00:29:04,200 --> 00:29:06,279 Είναι ο παράδεισος έτσι; 437 00:29:06,359 --> 00:29:09,039 Σοβαρά, 438 00:29:10,319 --> 00:29:12,680 - Μπορούμε να το κάνουμε αυτό σε όλη μας τη ζωή; - Ναι φυσικά. 439 00:29:12,759 --> 00:29:14,920 - Ναι! - Ναι, είμαι μέσα. 440 00:29:15,000 --> 00:29:17,559 - Αυτό είναι, φίλε. - Ναι, διάολε. Είναι διασκεδαστικό. 441 00:29:17,640 --> 00:29:21,200 Πηγαίνω πάντα με γυμνό στήθος και αυτός ο τύπος δεν μπορεί να εκπνεύσει περισσότερο πάθος. 442 00:29:21,279 --> 00:29:23,359 Για μένα αυτό είναι το πιο. 443 00:29:24,400 --> 00:29:28,039 Είναι υπέροχο που ο Τοντ και η σύζυγός του, Μαρίνα, 444 00:29:28,400 --> 00:29:30,759 είναι τόσο ενθουσιασμένοι, Αυτό αναζωογονεί λίγο. 445 00:29:30,839 --> 00:29:33,440 Κουβαλάνε, δεν ξέρω, σαν 30 χρόνια να το κάνω αυτό. 446 00:29:33,519 --> 00:29:37,559 Και είναι πολύ ωραίο να βλέπεις ότι αυτός ο άνθρωπος Του αρέσει αυτό που κάνω. 447 00:29:39,039 --> 00:29:41,359 Αυτός και ο Jay αλληλοσυμπληρώνονται πολύ καλά. 448 00:29:41,720 --> 00:29:44,559 Δεν σταματούν ποτέ να μαθαίνουν, Δεν θέλουν ποτέ να σταματήσουν να μαθαίνουν. 449 00:29:44,640 --> 00:29:46,920 Νομίζουν ότι όλα είναι ενδιαφέροντα, 450 00:29:47,279 --> 00:29:50,680 και είναι πολύ διεγερτικό να το ζήσεις αυτό από κοντά και γίνε μέρος του. 451 00:29:50,759 --> 00:29:53,240 Είμαι πολύ τυχερός να μπορέσω να το ζήσω μαζί του. 452 00:29:58,000 --> 00:30:01,279 ο Ιάσονας και εγώ Έχουμε κρατήσει επαφή. 453 00:30:01,359 --> 00:30:04,680 Όταν έρθει στη ζωή σου, μένει στη ζωή σου, 454 00:30:04,759 --> 00:30:08,640 με ευρεία έννοια και αυτό είναι υπέροχο πράγμα. 455 00:30:09,440 --> 00:30:13,400 Ενθουσιάζεται τόσο πολύ με τα πράγματα και αυτό είναι υπέροχο. 456 00:30:13,480 --> 00:30:17,920 Δεν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στον κόσμο με αυτή την ευφορία. 457 00:30:29,319 --> 00:30:33,119 Εκτιμώ πολύ τη διάταξη Τι έχετε να μάθετε; 458 00:30:33,200 --> 00:30:37,400 και τις ερωτήσεις που κάνεις. Έχεις αναδείξει μια πτυχή μου 459 00:30:37,480 --> 00:30:41,160 Μου θυμίζει την εποχή που ήμουν δάσκαλος. πριν από περίπου 20 χρόνια. 460 00:30:41,240 --> 00:30:43,960 Πολλές φορές, οι σημερινοί μαθητές Δεν είναι τόσο αφοσιωμένοι. 461 00:30:44,039 --> 00:30:46,160 Αλλά πεινάς των πληροφοριών. 462 00:30:46,240 --> 00:30:49,119 - Ναι. - Και αυτό είναι δώρο. Μου αρέσει. 463 00:30:49,200 --> 00:30:51,640 - Φίλε, είναι υπέροχοι. - Είναι υπέροχο. 464 00:30:51,720 --> 00:30:54,799 Είναι υπέροχοι. Δείτε τι γίνεται με την ομίχλη. 465 00:30:54,880 --> 00:30:58,079 - Ναι. - Κάνει τη φωτογραφία πιο καθαρή, 466 00:30:58,160 --> 00:31:01,799 - γιατί παραμένει αιωρούμενο στον αέρα. - Ναι. 467 00:31:01,880 --> 00:31:04,799 Και πιάσε ένα φως που ούτε καν το ξέρεις που είναι εκεί. 468 00:31:04,880 --> 00:31:06,359 Μου αρέσουν αυτά που βγαίνουμε έξω. 469 00:31:06,440 --> 00:31:07,599 - Είναι υπέροχοι. - Δεν είναι; 470 00:31:07,680 --> 00:31:10,000 - Είναι ο οικοδεσπότης. Τους αγαπώ. - Ναι. 471 00:31:10,640 --> 00:31:14,640 - Κοίτα αυτό. Πρέπει να μου το στείλεις. - Είναι απίστευτο. 472 00:31:14,720 --> 00:31:17,279 Ποιος ήξερε ότι θα ήμασταν ίσοι; 473 00:31:18,440 --> 00:31:19,559 Τζέι,... 474 00:31:20,079 --> 00:31:23,440 Ξέρω ότι συνήθως δεν σου δίνουν χρησιμοποιημένα πράγματα, αλλά... 475 00:31:23,519 --> 00:31:25,359 Φίλε, είναι δικά σου. Λατρεύω τα μεταχειρισμένα πράγματα. 476 00:31:25,440 --> 00:31:27,400 - Θα σου δώσω αυτό. - Ω. 477 00:31:27,480 --> 00:31:29,480 Εδώ είναι... 478 00:31:29,559 --> 00:31:34,039 - και είναι πόνος στα μάτια. - Είναι τεράστιο. 479 00:31:34,119 --> 00:31:36,920 Είναι περίεργο γιατί όταν με βλέπουν οι άνθρωποι, Ενθουσιάζονται και μου λένε: «Α, υπογράψε με 480 00:31:37,000 --> 00:31:38,880 την τρίαινα, υπέγραψέ μου τέτοια». 481 00:31:38,960 --> 00:31:42,640 Και λέω πάντα ναι, φυσικά, και είναι κάτι πολύτιμο. Το κάνεις για τα παιδιά. 482 00:31:43,279 --> 00:31:47,440 Και τώρα το καταλαβαίνω. Είναι κυριολεκτικά το τρίποδο σου. 483 00:31:48,200 --> 00:31:50,640 Τι πέρασμα. Είναι το πιο σπάνιο αντικείμενο θαυμαστών που έχω, 484 00:31:50,720 --> 00:31:53,480 αλλά σημαίνει πολλά για μένα που σε νοιάζει τόσο πολύ 485 00:31:53,559 --> 00:31:56,720 και ας δει ότι έχω τόσο πάθος να αξίζει κάτι τέτοιο. 486 00:31:56,799 --> 00:31:59,759 - Το λατρεύω. - Δεν είναι τρίποδο, είναι το τρίποδο. 487 00:31:59,839 --> 00:32:01,720 - Είναι φτιαγμένο για σένα, διάολε. - Το λατρεύω. 488 00:32:01,799 --> 00:32:03,279 Κι εγώ επίσης. 489 00:32:03,359 --> 00:32:05,759 - Το ότι είναι δικό σου σημαίνει πολλά για μένα. - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 490 00:32:05,839 --> 00:32:07,960 Χαίρομαι πολύ που σου αρέσει. 491 00:32:08,640 --> 00:32:11,519 Δεν είχα ποτέ την ευκαιρία για να δείτε το έργο του Τοντ σε ένα μουσείο. 492 00:32:11,599 --> 00:32:13,759 Το έχω ζήσει μόνο σε βιβλία. 493 00:32:13,839 --> 00:32:17,359 Έτσι ήταν μεγάλη τιμή πηγαίνετε να το δείτε για πρώτη φορά μαζί του. 494 00:32:17,440 --> 00:32:22,319 Για μένα αυτό είναι ένα από τα καλύτερα μουσεία της φωτογραφίας στον κόσμο. 495 00:32:22,400 --> 00:32:24,680 Ναι, και αυτό είναι το Bay Bridge. 496 00:32:27,599 --> 00:32:30,640 Νομίζω όταν ήμουν μικρός Δεν πήγα ποτέ σε μουσείο. 497 00:32:30,960 --> 00:32:33,640 Δεν άρεσε στους γονείς μου πάρα πολύ πολιτισμό. 498 00:32:33,720 --> 00:32:35,440 Γιατί ήταν πολύ απασχολημένοι με τη δουλειά. 499 00:32:35,519 --> 00:32:39,200 Η μητέρα μου ήταν ταμίας σε ένα φαρμακείο και ο πατέρας μου ήταν υδραυλικός. 500 00:32:39,279 --> 00:32:42,000 Δούλευαν όλη την ώρα, οπότε δεν είχαν χρόνο 501 00:32:42,079 --> 00:32:43,440 να ενδιαφέρεσαι για αυτά τα πράγματα. 502 00:32:44,960 --> 00:32:46,279 Α, το δαχτυλίδι. 503 00:32:46,880 --> 00:32:48,240 Το κάνω ήδη. 504 00:32:48,759 --> 00:32:54,200 Καλά. Λοιπόν, είναι επίσης πρώτη φορά βλέπω... 505 00:32:54,559 --> 00:32:57,720 το πλαισιωμένο έργο μου. Το έφτιαξαν για αυτό... 506 00:32:59,440 --> 00:33:03,160 Αυτή είναι όλη η δουλειά μου: «Φωτεινός μαύρος κόσμος». 507 00:33:03,240 --> 00:33:05,759 Δεν έχει δει ποτέ… 508 00:33:05,839 --> 00:33:10,680 σε ένα πλαίσιο σαν αυτό. Η πανδημία σταμάτησε τα πάντα, 509 00:33:10,759 --> 00:33:15,359 οπότε έμεινε σε εκκρεμότητα και δεν το έχω δει καδράκι. 510 00:33:15,440 --> 00:33:18,240 - Και έχω φρικάρει. - Θείο...! 511 00:33:18,319 --> 00:33:21,200 - ΑΛΗΘΕΙΑ; Ευχαριστώ θείε. Σας ευχαριστώ. - Είναι γάλα. 512 00:33:27,640 --> 00:33:32,599 Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι ένα μουσείο Θα μάζευα όλη μου τη δουλειά 513 00:33:32,960 --> 00:33:37,720 και ότι κάποιος θα ενδιαφερόταν τόσο πολύ τι κάνω για να θέλω να το σώσω 514 00:33:37,799 --> 00:33:42,119 και διδάξτε το σε περισσότερους ανθρώπους. Νομίζω ότι δεν μπορείς να ζητήσεις περισσότερα στη ζωή. 515 00:33:52,160 --> 00:33:58,279 ΕΔΡΑ LEICA. WETZLAR, ΓΕΡΜΑΝΙΑ 516 00:33:59,240 --> 00:34:02,240 Η συνεργασία με τον Τοντ με ενέπνευσε να μάθω περισσότερα σχετικά με τα εργαλεία που χρησιμοποιούμε 517 00:34:02,319 --> 00:34:03,960 για να τραβήξετε φωτογραφίες. 518 00:34:04,279 --> 00:34:08,119 Μου έδειξε ότι δεν ήξερα πολλά πράγματα και ότι ήθελα να τους γνωρίσω. 519 00:34:10,119 --> 00:34:13,119 Μοιάζει με παλιό Macintosh: «Ω, 520 00:34:13,440 --> 00:34:15,519 Γιατί το Facetime δεν λειτουργεί για μένα;» 521 00:34:15,840 --> 00:34:18,440 Από το 1977, ο Ραλφ. 522 00:34:18,840 --> 00:34:20,880 Μου έφτιαξες όλα τα γυαλιά, φίλε. 523 00:34:21,679 --> 00:34:23,440 Τι σκύλα. 524 00:34:24,440 --> 00:34:26,719 Με προσκαλούν να δω τη Leica 525 00:34:27,440 --> 00:34:29,199 Είναι μια ευκαιρία μια φορά στη ζωή. 526 00:34:31,960 --> 00:34:33,280 Ο θείος... 527 00:34:36,400 --> 00:34:38,079 Ναι, αυτό είναι! 528 00:34:38,559 --> 00:34:41,440 Είχα την ευκαιρία να αγγίξετε ιστορικές αίθουσες. 529 00:34:41,519 --> 00:34:45,360 Λοιπόν, προφανώς, προσκάλεσα τον Todd ρίξε μια ματιά μαζί μου. 530 00:34:46,880 --> 00:34:48,239 Ουάου... 531 00:34:48,320 --> 00:34:50,599 - Ουάου... - Πόσα πράγματα. 532 00:34:50,679 --> 00:34:52,239 Είναι απίστευτο. 533 00:34:54,000 --> 00:34:57,840 Κάντε αυτό το ταξίδι με τον Τοντ με έκανε να γνωρίσω άλλους καλλιτέχνες. 534 00:34:59,519 --> 00:35:03,039 "Apocalypse Now" Είναι η αγαπημένη μου ταινία. 535 00:35:03,119 --> 00:35:05,840 Το κυκλοφόρησαν τη χρονιά που γεννήθηκα. 536 00:35:05,920 --> 00:35:08,480 Ω, φίλε, κοίτα. 537 00:35:09,199 --> 00:35:11,039 Αυτές είναι όλες οι φωτογραφίες... 538 00:35:11,119 --> 00:35:15,920 τι έκανε ο φωτογράφος. Δες τους. 539 00:35:16,000 --> 00:35:17,000 Ω. 540 00:35:17,079 --> 00:35:21,519 Αυτές είναι όλες οι φωτογραφίες που τράβηξε στα γυρίσματα του «Apocalypse Now». 541 00:35:21,920 --> 00:35:24,000 Ο Χόπερ το φορούσε αυτό. 542 00:35:24,079 --> 00:35:27,440 Κοίτα, αυτό είναι στο γαμημένο σετ. Πού είναι η τσάντα; 543 00:35:28,159 --> 00:35:29,639 Εδώ. 544 00:35:34,280 --> 00:35:37,639 Δεν το πιστεύω. Είναι η κάμερα του Walker Evans. 545 00:35:37,719 --> 00:35:39,239 Είναι απίστευτο. 546 00:35:39,800 --> 00:35:42,679 Ο Walker Evans ήταν φωτογράφος από την εποχή της Μεγάλης Ύφεσης. 547 00:35:42,760 --> 00:35:46,360 Έβγαλε φωτογραφίες από κοσμικά πράγματα και μετέτρεψε το συνηθισμένο σε τέχνη. 548 00:35:46,679 --> 00:35:48,519 - Έχω φρικάρει. - Κι εγώ. 549 00:35:48,599 --> 00:35:52,400 Θυμάμαι ότι μελετούσα τον Walker Evans στο μάθημα ιστορίας φωτογραφίας. 550 00:35:52,480 --> 00:35:56,079 Η συλλογή του «Πολλοί λέγονται». Είναι αυθόρμητες φωτογραφίες 551 00:35:56,159 --> 00:35:59,159 των ανθρώπων στο μετρό. 552 00:35:59,239 --> 00:36:03,519 Για να πάρει κόσμο δεν ρυθμιζόταν από την κάμερα, 553 00:36:03,599 --> 00:36:06,360 Ο Walker Evans ζωγράφισε... 554 00:36:06,440 --> 00:36:10,440 όλη η κάμερα είναι μαύρη, 555 00:36:10,800 --> 00:36:12,559 το έκρυψε στο παλτό του 556 00:36:12,639 --> 00:36:17,079 και τοποθέτησα ένα πολύ μακρύ καλώδιο που έτρεξε στο μανίκι του 557 00:36:17,159 --> 00:36:21,360 να μπορείς να τραβήξεις τέτοιες φωτογραφίες. 558 00:36:21,719 --> 00:36:24,000 Γι' αυτό οι φωτογραφίες είναι τόσο... 559 00:36:24,079 --> 00:36:26,480 - Διακριτικό. - Διακριτικά, ακριβώς. 560 00:36:26,559 --> 00:36:29,199 Πέρασε εντελώς απαρατήρητο. 561 00:36:29,280 --> 00:36:31,480 Μου φαίνεται καταπληκτικό. Ναι είναι. 562 00:36:31,559 --> 00:36:35,800 Δεν πιστεύω ότι είναι αυτό Η κάμερα του Walker Evans. 563 00:36:35,880 --> 00:36:37,280 Είναι απίστευτο. 564 00:36:37,360 --> 00:36:39,599 με ενδιαφέρει πολύ ιστορία της φωτογραφίας. 565 00:36:39,960 --> 00:36:44,119 Στο σπίτι μου έχω 7.000 βιβλία της φωτογραφίας. 566 00:36:44,199 --> 00:36:48,079 Είναι το κύριο πράγμα που μπορείτε να κάνετε: 567 00:36:48,679 --> 00:36:53,280 προόδου οπτικά να μπορέσει να απορροφήσει πολλά πράγματα. 568 00:36:53,360 --> 00:36:56,000 Δεν έχω καταλάβει ποτέ τους ανθρώπους που φοβάται να επηρεαστεί. 569 00:36:56,079 --> 00:36:57,880 Είναι το ιδανικό. 570 00:36:58,599 --> 00:37:02,320 {\ an8}Αυτή ήταν η πρώτη που κυκλοφόρησε, το πρώτο εμπορικό Leica. 571 00:37:03,039 --> 00:37:04,800 - Είναι μέρος της ιστορίας. - Ναι. 572 00:37:04,880 --> 00:37:07,239 Όπως η κάμερα του Walker Evans. Αυτό το... 573 00:37:07,920 --> 00:37:11,320 Αυτή η εφεύρεση μας άλλαξε τον τρόπο να δεις τον κόσμο, 574 00:37:11,400 --> 00:37:13,599 γιατί μπόρεσαν να ταξιδέψουν σε όλο τον κόσμο 575 00:37:13,679 --> 00:37:17,159 χωρίς να χρειάζεται να κουβαλάτε κάμερα από ξύλο και γυάλινες πλάκες. 576 00:37:21,920 --> 00:37:25,079 Στην πραγματικότητα, Δεν μας ανήκουν αυτά τα πράγματα. 577 00:37:25,760 --> 00:37:29,079 Είμαστε απλώς άνθρωποι που τα μεταφέρουν έγκαιρα 578 00:37:29,960 --> 00:37:32,599 ώστε ένα άλλο άτομο έλα πίσω μας. 579 00:37:32,679 --> 00:37:36,239 Νομίζω ότι αυτό είναι το μυστικό της Leica. και πολλά άλλα πράγματα 580 00:37:36,920 --> 00:37:38,400 που αγαπούν οι άνθρωποι στη ζωή. 581 00:37:40,400 --> 00:37:42,760 - Τα μεταφέρουμε. - Τα μεταφέρουμε. 582 00:37:57,320 --> 00:38:02,679 ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΜΕΤΑ 583 00:38:18,400 --> 00:38:19,920 Πρώτα απ' όλα, 584 00:38:20,280 --> 00:38:22,559 -Καλώς ήρθες σπίτι μου. - Ευχαριστώ. 585 00:38:22,639 --> 00:38:26,559 Όλα αυτά είναι ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα καλωσορίζουμε έναν θρύλο των μπλουζ: 586 00:38:26,639 --> 00:38:28,320 - Νατ. - Αυτός ο κύριος. 587 00:38:28,400 --> 00:38:31,719 Αυτός ο κύριος. Την τελευταία φορά που είδαμε ο ένας τον άλλον 588 00:38:31,800 --> 00:38:34,559 - Ήταν στη Γερμανία, σωστά; - Ναι. 589 00:38:34,639 --> 00:38:39,000 Και θα μπορούσα... Έλα εδώ. Μπόρεσα να δω τις κάμερες από το «Apocalyse Now». 590 00:38:39,079 --> 00:38:41,360 Είπα, «Ξέρει καν ο Τζέισον τι στο διάολο είναι αυτές οι κάμερες; 591 00:38:41,440 --> 00:38:44,360 Ξέρεις τι διάολο είναι αυτές οι κάμερες;» 592 00:38:44,440 --> 00:38:48,159 - Το ξέρει γιατί του το είπα. - Σοβαρά, μη με γαμείς. 593 00:38:48,239 --> 00:38:50,920 Ξέρω τι είναι, τι δεν ήξερα ήταν αυτός που ήταν ο Ρόμπερτ Γουόκερ. 594 00:38:51,000 --> 00:38:53,679 - Όχι, όχι, Γουόκερ Έβανς. Ναί. -Γουόκερ Έβανς. 595 00:38:54,039 --> 00:38:55,360 Σοβαρά, διάολε... 596 00:38:57,480 --> 00:38:59,400 -Ο Ρόμπερτ Γουόκερ δεν υπάρχει. - Ναι, ναι. 597 00:38:59,480 --> 00:39:02,079 Είναι ο Robert Johnson και ο Johnny Walker, τα έχω ανακατέψει. 598 00:39:02,159 --> 00:39:04,360 - Ήδη. - Όπως έλεγα, ο Γουόκερ Έβανς... 599 00:39:04,440 --> 00:39:05,400 Ναι. 600 00:39:06,000 --> 00:39:08,800 - Αυτή είναι η κάμερά σου. - Εδώ είναι ένας στόχος. 601 00:39:08,880 --> 00:39:11,360 - Είναι η κάμερα σου; - Είναι ακριβώς η ίδια κάμερα 602 00:39:11,440 --> 00:39:14,840 - που χρησιμοποίησε ο Walker Evans. - Ήθελα να το ανοίξω με τον Τοντ γιατί... 603 00:39:15,159 --> 00:39:17,360 Είναι μεγάλη έμπνευση για μένα. Ο Γουόκερ Έβανς 604 00:39:17,440 --> 00:39:19,039 Είναι ένας από τους αγαπημένους μου φωτογράφους. 605 00:39:19,119 --> 00:39:21,960 Αυτές οι κάμερες και οι συσκευές είναι σαν... 606 00:39:22,400 --> 00:39:24,679 τις μοτοσυκλέτες που οδηγείς. 607 00:39:24,760 --> 00:39:27,679 Όλοι έχουν μια ιστορία πίσω τους και είναι πολύ σημαντικό. 608 00:39:27,760 --> 00:39:31,239 Μου φαίνεται ότι έχουν μια περίεργη κληρονομιά και για μένα είναι πολύ σημαντικό. 609 00:39:31,320 --> 00:39:32,960 - Επιτέλους... - Ουάου... 610 00:39:33,599 --> 00:39:36,400 Έχω κάτι που θέλει ο Todd Hido. 611 00:39:37,920 --> 00:39:41,239 Ο Τοντ δεν θέλει παλιά αυτοκίνητα. και σκουριασμένο, 612 00:39:41,320 --> 00:39:44,559 Δεν θέλει βρώμικα ρούχα, Δεν θέλει Harley, 613 00:39:44,639 --> 00:39:47,760 Δεν θέλει κιθάρες. Θέλει μόνο κάμερες. Και σκέφτηκα: 614 00:39:47,840 --> 00:39:51,679 «Τι μπορώ να κάνω; «Είναι ο καλύτερος φίλος μου, το είδωλό μου». 615 00:39:52,000 --> 00:39:53,440 Σκέφτηκα λοιπόν: 616 00:39:53,519 --> 00:39:55,599 «Πάω να του αγοράσω μια γαμημένη κάμερα». 617 00:39:57,119 --> 00:39:59,559 Δεν ήξερα πότε ξεκίνησες να υποβάλουν προσφορά για αυτό. 618 00:39:59,639 --> 00:40:01,920 - Θα του αγοράσω αυτή τη γαμημένη κάμερα. - Δεν ήξερα. 619 00:40:02,000 --> 00:40:07,360 Όχι ότι του ζήτησα να το κάνει, Μόλις του είπα... 620 00:40:07,440 --> 00:40:08,800 Σοβαρά φίλε. 621 00:40:09,400 --> 00:40:11,800 Μάνα μου! 622 00:40:48,400 --> 00:40:53,400 Όλα αυτά έγιναν γιατί ταξιδεύω με τα έργα του Τοντ 623 00:40:53,800 --> 00:40:56,800 και τα κρεμάω στα σπίτια που έχω σε όλο τον κόσμο. 624 00:40:56,880 --> 00:40:59,440 Θέλω να ταξιδέψω με τα αγαπημένα μου πράγματα, Θυμίζει στα παιδιά μου το σπίτι. 625 00:41:00,000 --> 00:41:02,880 Θέλουμε να το κάνουμε λίγο πιο φορητό, πιο hobo στυλ. 626 00:41:02,960 --> 00:41:05,800 Έτσι σκεφτήκαμε ότι θέλαμε να κάνουμε κάτι μαζί. 627 00:41:06,199 --> 00:41:10,239 Αυτό είναι το κουτί για το χαρτοφυλάκιο τι χρησιμοποίησε ο ατζέντης μου στη Νέα Υόρκη 628 00:41:10,320 --> 00:41:12,239 για περίπου 20 χρόνια 629 00:41:12,320 --> 00:41:14,960 και, προφανώς, είναι σχεδιασμένο για να το καταστρέψεις λίγο. 630 00:41:15,039 --> 00:41:16,519 - Ναι. - Είναι υλικό βιβλίου. 631 00:41:16,599 --> 00:41:19,280 απευθείας σαν τα εξώφυλλα ενός βιβλίου. 632 00:41:19,360 --> 00:41:22,199 - Το σχεδίασε η Μαρίνα. - Είναι υπέροχο. 633 00:41:22,639 --> 00:41:24,760 Ανάθεμα, φίλε. Είναι... 634 00:41:26,679 --> 00:41:30,079 Ιερεμία, κοίτα, βγαίνω... 635 00:41:31,400 --> 00:41:33,880 Είμαι σε ένα γαμημένο παιχνίδι Hido! 636 00:41:34,440 --> 00:41:36,280 Εδώ είσαι. 637 00:41:36,639 --> 00:41:39,320 Τι ωραία, φίλε! 638 00:41:40,400 --> 00:41:41,760 Ουάου... 639 00:41:43,559 --> 00:41:45,800 - Συνάδελφε... - Του έχω βάλει σφραγίδα 640 00:41:45,880 --> 00:41:48,840 - και αυτή η συλλογή θα μεγαλώσει. - Πολύτιμο. 641 00:41:48,920 --> 00:41:53,000 Μερικές από αυτές τις φωτογραφίες είναι νέες, Δεν τα έχω μοιραστεί με κανέναν. 642 00:41:53,079 --> 00:41:57,239 - Αλλά μου αρέσει αυτό. - Είναι υπέροχο. Α ρε φίλε... 643 00:41:57,920 --> 00:42:00,320 - Και αυτή είναι η Leica μου. - Ναι. 644 00:42:00,400 --> 00:42:01,880 - Με βοήθησες. - Ναι. 645 00:42:01,960 --> 00:42:03,800 Εσύ, αυτή η σαφήνεια. 646 00:42:03,880 --> 00:42:07,039 - Αυτό είναι με το S3; - Δηλαδή. Ναι, ναι, ναι. 647 00:42:07,119 --> 00:42:13,000 - Και με αυτή την κάμερα και το FL2, αυτά είναι... - Τι στο διάολο...; 648 00:42:13,079 --> 00:42:14,679 Δεν χρησιμοποιώ πλέον τις άλλες κάμερες. 649 00:42:17,280 --> 00:42:18,639 Ουάου... 650 00:42:22,519 --> 00:42:24,480 Έχουμε πάει εκεί, φίλε. 651 00:42:24,559 --> 00:42:26,400 - Κοίτα τα χρώματα. - Είναι πολύ καλό. 652 00:42:27,199 --> 00:42:28,519 ΑΛΗΘΗΣ; 653 00:42:28,599 --> 00:42:30,559 Λατρεύω αυτό! 654 00:42:31,079 --> 00:42:33,400 Γαμώ! Συγγνώμη, BEEP. 655 00:42:33,480 --> 00:42:36,440 Κοίτα την, κοίτα την. Ήμουν εκεί. 656 00:42:37,800 --> 00:42:40,920 - Ω Θεέ μου. Είναι υπέροχο, Τοντ. - Δεν είναι υπέροχο; Σας ευχαριστώ. 657 00:42:41,000 --> 00:42:43,800 Αυτή είναι η κάμερα που μου δώσατε. 658 00:42:44,199 --> 00:42:47,800 Μου αρέσει που με ρώτησες να κάνω κάτι για σένα. 659 00:42:47,880 --> 00:42:51,079 Και όλα συνεχίζουν να εξελίσσονται. Αυτό θα είναι στα πλάνα μας. 660 00:42:51,679 --> 00:42:54,480 - Ακριβώς. -Ο χρόνος που περάσαμε μαζί και... 661 00:42:54,559 --> 00:42:56,119 - Είναι το ημερολόγιό μας. - Ναι. 662 00:42:56,199 --> 00:42:57,880 - Για το τι κάνουμε. - Τι ωραία. 663 00:42:57,960 --> 00:43:03,599 Είμαι γεμάτος από αυτό, πολύ ενθουσιασμένος και με κάνει πολύ χαρούμενη. 664 00:43:04,440 --> 00:43:06,920 - Σε αγαπώ. - Σε αγαπώ, φίλε. Η μητέρα μου. 665 00:43:07,000 --> 00:43:09,079 - Ευχαριστώ πολύ. - Σε ευχαριστώ. 666 00:43:16,280 --> 00:43:18,199 Όταν αφοσιώνεσαι στο να είσαι καλλιτέχνης, παρατάς πολλά πράγματα. 667 00:43:18,280 --> 00:43:20,119 Δεν είναι για όλους. 668 00:43:20,519 --> 00:43:23,920 Μια γυναίκα έγραψε στο Διαδίκτυο: «Ο Todd Hido βγάζει φωτογραφίες 669 00:43:24,000 --> 00:43:26,519 των αναμνήσεων μου, αλλά δεν γνωριζόμαστε». 670 00:43:26,599 --> 00:43:29,199 Είναι ακριβώς αυτό. Μόνο αυτό. 671 00:43:29,280 --> 00:43:31,800 Αυτή είναι η ελπίδα μου. 672 00:43:31,880 --> 00:43:37,360 που κάποιος μπορεί να καταλάβει ή να κατανοήσουν καλύτερα ένα άλλο άτομο 673 00:43:37,440 --> 00:43:38,960 μέσα από μια εικόνα. 674 00:43:39,480 --> 00:43:43,639 Αυτό είναι που δεν έχεις σε μια δουλειά 9 έως 5. 675 00:43:45,159 --> 00:43:48,320 Δεν θα άλλαζε όλη την αβεβαιότητα που είχα 676 00:43:48,800 --> 00:43:50,599 για τίποτα στον κόσμο. 677 00:43:54,440 --> 00:43:57,920 Το πιστεύω αυτό στη ζωή, πόρτες ανοιχτές, μία, άλλη... 678 00:43:58,000 --> 00:44:01,599 Και αν είστε πραγματικά παρόντες, θα συναντήσετε ανθρώπους 679 00:44:02,119 --> 00:44:05,480 που θα χρησιμεύσει ως έμπνευση για εσάς, αυτό σας εμπνέει πολύ περισσότερο. 680 00:44:05,559 --> 00:44:08,119 Και αν το κάνετε σωστά, θα τους εμπνεύσετε. 681 00:44:28,079 --> 00:44:30,079 Πρώτα πάρτε, γνωρίζετε την επωνυμία σας και το κείμενό σας. 682 00:44:30,159 --> 00:44:32,880 Καλά. Α ναι, πρέπει να μάθω. Καλά. 683 00:44:36,360 --> 00:44:38,559 Ετοιμος; Και δράση. 684 00:44:51,400 --> 00:44:53,599 - Ήταν το καλύτερο σουτ. -Το ξέρω φίλε... 685 00:44:54,039 --> 00:44:58,159 Πρέπει να γίνεις επαγγελματίας ηθοποιός, γαμώ. σου λέω. 686 00:44:58,239 --> 00:44:59,960 Ναι, ναι.